POGODA

Reklama


Wydarzenia

Dr Józef Pluciński • Poniedziałek [14.11.2011, 08:21:26] • Świnoujście

Jak Świnoujście ze światem połączono cz. 2

Jak Świnoujście ze światem połączono cz. 2

Most nad Pianą łączący z lądem stałym otworzył drogę do uznamskich kurortów, 1931 r.(fot. Archiwum autora )

Odcinek poprzedni traktował o budowie pierwszej, solidnie wykonanej drogi o trwałej, brukowanej nawierzchni, która połączyła miasto z wyspą Uznam i przeprawą na Pianie. W latach następnych kontynuowano budowę dróg łączących Świnoujście z okolicznymi miejscowościami. W latach 1872 – 74 powstał odcinek drogi do Ahlbecku i Heringsdorfu, poczynając od ówczesnych rogatek na dzisiejszym skrzyżowaniu ulic Matejki i Wojska Polskiego.

W okresie 1904 – 1905 połączono miasto z przeprawą karsiborską, a w ciągu następnych 2-ch lat, zbudowano drogę wiejską w Karsiborze. Obsadzono ją wówczas dębami dla upamiętnienia rocznicy wstąpienia na tron cesarza Niemiec Wilhelma II. Po ponad 100 latach, jakie od tego czasu upłynęły, dzisiaj jest to wspaniała, dębowa aleja zachwycających nas swą urodą.

Jak Świnoujście ze światem połączono cz. 2

Wspaniałe dęby są dzisiaj prawdziwą ozdobą nie tylko drogi ale i Karsiborza.(fot. Archiwum autora )

Do wielu jednak wiosek na Uznamie jeszcze wiele, wiele lat dojechać można było z największym trudem i to przy względnie dobrej pogodzie, w każdym razie nie w czasie wiosennych roztopów czy jesiennej szarugi. Jak wyglądały niektóre drogi odchodzące od powiatowej, łączącej Świnoujście z Usedom, ilustruje zdjęcie wykonane przez dziennikarza Swinemünder Zeitung na drodze do Melenthin.

Jak Świnoujście ze światem połączono cz. 2

Wiele wsi na Uznamie, długo jeszcze w porze roztopów łączyły podobne, nieprzejezdne drogi.(fot. Archiwum autora )

Kilka lat po zakończeniu I wojnie światowej zapoczątkowany został okres narastania motoryzacji, nowego zjawiska w dziedzinie komunikacji. Walory uzdrowiskowe regionu ujścia Odry sprawiły, że z roku na rok rosła liczba samochodów osobowych na wyspach, nasilał się też samochodowy transport drogowy. Jak długo nie było mostów oddzielających wyspę Uznam od lądu stałego, tak długo przedostanie się na nią z pomocą przeprawy promowej na Pianie i Świnie, połączone było z pewną mitręgą. Nic też dziwnego, że budowa stałego połączenia mostowego stała się koniecznością. Niestety, dla nas obecnych mieszkańców Świnoujścia, jako ważniejsze wybrano wówczas stałe połączenie wyspy z lądem stałym ponad Pianą.

Jak Świnoujście ze światem połączono cz. 2

Otwarcie mostu drogowego nad Pianą w maju 1931 r. Napis głosił: Świnoujście oczekuje !(fot. Archiwum autora )

Punktem zwrotnym, swoistym otwarciem wysp i miasta dla zmotoryzowanych turystów, uznać należy zatem budowę mostów drogowych przez Pianę na drodze B 110 w Zecherin i B 111 w Wolgaście. Nastąpiło to w latach 1931 i 1933. W kierunku Świnoujścia i kąpielisk Uznamu i Wolina ruszyła, teraz już bez przeszkód, tysięczna blaszana lawina. Było to szczególnie widoczne, kiedy to wraz ze wzrostem dobrobytu w Niemczech, samochód przestał być czymś elitarnym, stawał się dobrem bardziej dostępnym.

Jak Świnoujście ze światem połączono cz. 2

W sezonie letnim, kolejki samochodów na przeprawie promowej przez Świnę, stawały się codziennością, ok. 1935. (fot. Archiwum autora )

Świna pozostawała jednakże w dalszym ciągu uciążliwą przeszkodą oddzielającą Świnoujście od wyspy Wolin, posiadającej już połączenia mostowe z lądem stałym. Już wtedy też, zjawiskiem dość częstym na przeprawie promowej w Świnoujściu, były długie kolejki samochodów oczekujących na przeprawę. Wreszcie w 1937 r. podjęte zostały przez miasto energiczne a w gruncie rzeczy skuteczne działania dla zbudowania stałej, tunelowej przeprawy. Dodam tylko, że bardzo szybko opracowany i przyjęty został wówczas projekt budowy tunelu, a w sierpniu 1939 r. w wyniku przetargu wyłoniono nawet wykonawcę. Była to renomowana, mająca duże doświadczenie w tego rodzaju budowach firma z Mannheim. Wkrótce też przybyły nad Świnę pierwsze grupy budowniczych tunelu i rozpoczęły się wstępne prace przygotowawcze, które jednak w ciągu kilku miesięcy po wybuchu wojny, zostały wstrzymane. Co tu dużo mówić, możemy do nich mieć żal, że dzieła nie dokończyli.

Jak Świnoujście ze światem połączono cz. 2

edno z projektowanych w 1937 r. rozwiązań przejścia tunelu pod Świną. Archiwum Pruskiego Dziedzictwa Kulturalnego w Berlinie.(fot. Archiwum autora )

Ówczesne projekty i działania dotyczące budowy tunelu, to dość obszerny ale nader ciekawy, samodzielny temat, który jeśli zdrowie pozwoli, postaram się w miarę możliwości szybko przedstawić.

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 36, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-25 z 36

Gość • Wtorek [20.03.2012, 14:11:07] • [IP: 212.14.0.***]

Piękny most :)

BJ • Niedziela [20.11.2011, 11:14:25] • [IP: 83.21.225.**]

W polsce liczy się tylko Warszawa, Trójmiasto i Okręg Katowicki a reszta Polski to tylko od płacenia podatków nawet przedstawiciele naszego miasta którzy zasiadają w sejmie za poselską diete nic nie zrobią w srawie stałego połączenia w Świnoujściu szef PO i premier Tuskomatoł już stwierdził że trzeba zrobić tunel aby dojechać na stadion choć jak wiadomo jest tam dojazd.I tak to PO dba o obywateli, zaciskajcie pasa a bedzie dobrze niech wszyscy z po zacisną sobie stryczek na szyji i dadzą żyć ludziom.

Gość • Niedziela [20.11.2011, 04:22:17] • [IP: 94.116.135.**]

, , Aerial Lift Bridge" takie hasło proszę wbić w wyszukiwarkę i zobaczyc jakie statki przechodzą pod mostem zwodzonym w Kanadzie

Gość • Niedziela [20.11.2011, 04:13:37] • [IP: 94.116.135.**]

zapraszam na rzekę Ś Wawrzyńca w Canadzie.nic dodac i ująć u nas długo jeszcze wiocha grozi skoro mówią żę żegluga statków o zanurzeniu 15m to problem.

Gość • Sobota [19.11.2011, 16:26:26] • [IP: 80.245.182.***]

Tunelu jak i mostu nigdy nie będzie. I to nie dlatego, ze nasze miasto to dziura w której nie ma nawet kina, nie dlatego, że na części uznamskiej jest tylko mieszkaniówka, uzdrowisko i plaża. Głównym powodem jest możliwość zablokowania portu w Szczecinie. Teraz tym bardziej po idiotycznych, wręcz kretyńskich wypowiedziach polityków i samorządowców ze Świnoujścia i Szczecina o konieczności zapewnienia żeglugi dla statków o zanurzeniu do 15m. Gratulacje z tej okazji dla prezydentów obu miast.

Gość • Piątek [18.11.2011, 13:47:06] • [IP: 195.117.222.***]

super atykuł proszę o następne,

Bździągwa • Piątek [18.11.2011, 12:04:46] • [IP: 31.63.246.**]

10:45 - A Twoi rodzice, to rodzeństwo.

Gość • Piątek [18.11.2011, 10:45:45] • [IP: 83.21.219.*]

Bździągwa, ale ty jesteś pusta. Chyba zacznę zbierać dla ciebie plastikowe nakrętki. Ktoś się może przyłączy?

Gość • Piątek [18.11.2011, 07:57:40] • [IP: 192.168.101.***]

a połączono? jakoś słabiuteńko:((

Tubylec • Środa [16.11.2011, 13:40:43] • [IP: 62.89.110.***]

Chyba wtedy, kiedy każdy przechodzący przez tunel zapalałby i gasił światło :)

Bździągwa • Środa [16.11.2011, 12:58:39] • [IP: 31.63.214.***]

11:05 - Zdaje sobie sprawę. A wiesz, że żarówki energooszczędne, wcale nie ą energooszczędnymi?

Gość • Środa [16.11.2011, 11:32:39] • [IP: 79.186.59.***]

Dziękuję Panie Pluciński za jakże zajmujący artykuł i oczekuję z niecierpliwoscią na" zeszyt 5"

Gość • Środa [16.11.2011, 11:05:53] • [IP: 94.141.130.**]

Bździągwa... Zdajesz sobie sprawę, ile kosztuje utrzymanie promów? Miasto zaoszczędziłoby przy tunelu nawet, gdyby był oświetlany żarówkami nieenergooszczędnymi :D (na wentylacji też)

Bździągwa • Środa [16.11.2011, 11:04:38] • [IP: 31.63.214.***]

W którym miejscu „pierwsze grupy budowniczych tunelu rozpoczęły wstępne prace przygotowawcze”?

Gość • Środa [16.11.2011, 10:11:08] • [IP: 80.54.123.***]

ludzie tunel jest ! Trzeba tylko znaleźć do niego wejście i wyjście

Gość • Środa [16.11.2011, 08:31:30] • [IP: 83.13.154.***]

Czyli od lat 30-tych ubiegłego wieku nic się nie zmieniło. Nadal stoimy pod przeprawą. Tylko kolejki dużo większe. Ehhh...

Bździągwa • Wtorek [15.11.2011, 18:32:31] • [IP: 31.63.214.***]

15:43 - Weź się ciągnij patafianie i nie rób wsi. Chociaż tu dałbyś spokój ze swoimi nędznymi uwagami kmiocie. Czemu mi takiej uwagi nie zwrócisz osobiście siusiu majtku?

Gość • Wtorek [15.11.2011, 15:43:00] • [IP: 88.156.233.***]

ha, ha Bżdziągwa, ty jeszcze powinieneś na drzewie siedzieć i nie męczyć swojej małej główki energią elektryczną.

Gość • Wtorek [15.11.2011, 14:27:37] • [IP: 82.145.89.**]

Grobla do Polic przez zalew szczeciński, najtaniej i nie zakłóca ruchu statków. O ile kojarzę był również taki projekt.

SD • Wtorek [15.11.2011, 12:21:11] • [IP: 80.245.182.***]

Ale ja czytalem kiedys ze tunel w 1939 roku miała wykonac firma z berlina ktora budowała tamtejsze metro. Moje pytanie gdzie mialy byc wjazdy do zaprojektowanego tunelu ? pozdrawiam

Gość • Wtorek [15.11.2011, 08:49:15] • [IP: 88.156.233.***]

Gość  Wtorek [15.11.2011, 04:39]  [IP: 99.234.161.***...może i atrakcja-wczoraj podczas rozmowy telefonicznej znajomek, który jutro przyjeżdża na wyspę zapytał całkiem poważnie ile kosztuje przejazd promem..i zdziwił się bardzo że za free:))pakuje ponoć całą familię, żeby pokazać im artrakcję, za którą nawet grosza nie zapłaci..ludzie potrafią mnie jeszcze zadziwić:))

Gość • Wtorek [15.11.2011, 08:26:27] • [IP: 193.69.22.**]

Karsibórz czy Karsibór? Czy może i tak i tak?

Gość • Wtorek [15.11.2011, 04:39:57] • [IP: 99.234.161.***]

nie budowac tunelu bo promowe przeprawy to atrakcja turystyczna. RODAK.

Tubylec • Poniedziałek [14.11.2011, 23:38:11] • [IP: 87.207.164.***]

Do PaSo: mylisz się kolego tunel nie wyleciałby w powietrze, bohaterscy żołnierze Armii Czerwonej zdobyli by go fortelem i wywieźli w głąb Związku Radzieckiego :)

Banan • Poniedziałek [14.11.2011, 21:41:01] • [IP: 93.94.186.***]

Zdrowia Panie Józefie! ;)

Oglądasz 1-25 z 36
■ Do niebezpiecznej sytuacji doszło w piątek około godziny 18.00 na ulicy Chrobrego w Świnoujściu. Ze zbiornika w aucie wyciekało paliwo! Kierowca Skody zaparkował swoje auto w zatoczce ■ Bardzo nietypowe zgłoszenie dotyczące kradzieży mienia otrzymali we wtorkowy wieczór policjanci z Komendy Miejskiej Policji w Świnoujściu. Jak ustalili funkcjonariusze będący na miejscu zdarzenia, 20-letni mężczyzna oraz jego 22-letni kompan, najpierw wezwali Zespół Ratownictwa Medycznego, a następnie w drodze do szpitala w Świnoujściu, okradli kartkę z jej wyposażenia. Cały proceder wyszedł na jaw w szpitalu, gdy mężczyźni wyszli z karetki. Pod odzieżą 20-letniego mężczyzny ratownicy medyczni dostrzegli farelkę pochodzącą z ich pojazdu służbowego, natomiast jego dwa lata starszy kompan pod kurtką posiadał 20 bandaży ■ Niekończący się problem z wodą pitną w Świnoujściu. Zobacz fotogalerię! ■ PEC sprawdza szczelność rur. Zauważyłeś kolorową wodę – zadzwoń pod 993 ■ Coś płoszy ryby. Okonie szaleją. Wygląda to niesamowicie. Jakby w wodzie powstał jakiś wir. Na Basenie Północnym, tuż przy budynku obsługi mariny rybacy zaobserwowali coś na kształt gejzerów… z ryb ■ W Świnoujściu notorycznie brakuje karetek. Bardzo często rolę ratowników przejmują strażacy, którzy udzielają pierwszej pomocy lub zabezpieczają poszkodowanych do czasu przyjazdu ambulansu. W sobotni wieczór znów zabrakło karetki pogotowia. Tuż po godzinie 22.00 na ulicę Bohaterów Września przy Placu Wolności zajechał wóz strażacki. Poproszono strażaków, ponieważ akurat nie było wolnej karetki, a osoba potrzebująca pomocy nie mogła czekać. Z relacji świadka dowiadujemy się: - Na deptak znowu przyjechali strażacy a nie pogotowie, właśnie komuś pomagają. Na chodniku leżał poszkodowany, strażacy na noszach wnieśli go do środka i czekają ■ Pierwsze dziecko urodzone w 2020 roku w Polsce, przyszło na świat w Świnoujściu!!! ■ Nowy, 2020 rok powitaliśmy przeważnie w domach, na prywatnych imprezach i spotkaniach, w gronie rodziny lub znajomych. Byli jednak i tacy, którzy mimo braku przygotowanego, miejskiego Sylwestra, postanowili wyjść naprzeciw nadchodzącemu 2020. Spotkać ich było można na sylwestrowych spacerach, na ulicach miasta oraz nad morzem. Zmierzając ku plaży część liczyła mimo wszystko na bogatsze niż w centrum fajerwerki. I choć pojedyncze wybuchy słychać było do białego rana, to były one efektem „prywatnej inicjatywy” mieszkańców ■ Dramatyczna sytuacja w szpitalu. Czy oddział wewnętrzny zostanie zamknięty? Trudno sobie wyobrazić szpital bez tego oddziału, a jednak to właśnie on ma dziś największe problemy. Na oddziale wewnętrznym szpitala miejskiego w Świnoujściu pracuje za mało lekarzy! Na oddziale chorób wewnętrznych na stałe pracuje trzech lekarzy (w tym jeden w niepełnym wymiarze). Dodatkowo oddział wspiera czterech internistów, którzy przyjeżdżają tylko na dyżury ■ Policjanci pełniący służbę na terenie miasta Świnoujście interweniowali w dniach od 24 grudnia do 27 grudnia, 73 razy, w tym zawartych jest 9 interwencji domowych. Interwencje policjantów dotyczyły przede wszystkim zakłócania spoczynku nocnego, kradzieży, zdarzeń drogowych, osób bezdomnych a także nieporozumień pomiędzy domownikami - informuje st. post. Kamil Zwierzchowski ■ Joanna Agatowska: 180 milionów długu, które pojawi się w budżecie miasta nie może zostać przez nas zbagatelizowanie. Kredyt zaufania jednak, którym obdarzyli prezydenta mieszkańcy w poprzednich wyborach nakazuje nam zaczekać na realizację planów.Stabilność budżetu jest niewielka, musimy wszyscy mocno postarać się by go nie nadwyrężyć ■ Ryszard Teterycz: "Powinniśmy wystąpić do rządu o zmniejszenie obciążeń miasta skalą wkładu własnego miasta w budowę tunelu!" ■ Góreczny do prezydenta: "obiecywał pan prezydent bezpłatne żłobki...". prezydent do Górecznego: "jeśli chodzi o środki na realizację pana pomysłu, czy się znajdą(?)-odpowiadam: nie znajdą się!" ■ Wiesław G óreczny: "zrzucanie odpowiedzialności za utrzymanie sfery edukacji oraz ochrony zdrowia na samorząd jest niekonstytucyjne!" ■ Wiesław góreczny: "kiedyś miasto dotowało edukację finansowaną przez Państwo, obecnie Państwo dofinansowuje utrzymywane przez samorząd szkoły" ■ Najważniejszym projektem nad którym obradują radni jest propozycja budżetu miasta na rok 2020 ■ Szczegóły ograniczeń ruchu na ulicy Wojska Polskiego. We wtorek 17 grudnia 2019r. wprowadzone zostaną tymczasowe zmiany w organizacji ruchu drogowego na ulicy Wojska Polskiego. Wyłączona z ruchu zostanie połowa ulicy Wojska Polskiego na odcinku od skrzyżowania z ulicą Siemiradzkiego do skrzyżowania z ulicą Leśmiana ■ Na terenie ogródków działkowych zmarł mężczyzna. 12 grudnia około godziny 8.00 policja otrzymała zgłoszenie, że na działkach, z prawej strony (jadąc w kierunku Gartz), znajduje się mężczyzna. Nie dawał oznak życia. Policjanci wezwali pogotowie. - Zespół ratownictwa nie podejmował żadnych czynności reanimacyjnych. Mężczyzna już nie żył. Był w wieku 60 lat – mówi rzecznik pogotowia Paulina Targaszewska ■ Kolejna beczka z substancją chemiczną wydobyta z dna. Na torze wodnym Szczecin - Świnoujście oprócz obiektów zawierających w sobie materiały wybuchowe znajdowane są również pojemniki ze środkami chemicznymi. Tym razem marynarze 8. Flotylli Obrony Wybrzeża wydobyli pojemnik z nieznaną zawartością, który zostanie zneutralizowany przez wyspecjalizowane pododdziały wojsk chemicznych. Operacja została przeprowadzona w piątek, 13 grudnia ■ Dorota Mikulska traci mandat radnej. Powodem jest, niedozwolone w ustawie o samorządzie łączenie pracy radnego i ławnika sądu ■ Rząd chce zabrać miliony uzdrowiskom. Protest samorządowców. Do tej pory środki z opłaty uzdrowiskowej trafiały do budżetów gmin, które mają status uzdrowiska. Dla Kołobrzegu wyrwa w finansach wyniesie 33 mln zł, w Świnoujściu to ok. 18 mln zł. Brak konsultacji krytykował również prezydent Świnoujścia Janusz Żmurkiewicz – Nie wyobrażam sobie, żeby Świnoujście nie było uzdrowiskiem. Wolałbym, żebyśmy o tym dokumencie dyskutowali, kiedy był tworzony – mówił prezydent ■ Z każdym rokiem wzrasta liczba turystów, którzy chcą zatrzymać się w Świnoujściu. Przybywa liczba miejsc noclegowych w apartamentach. Nie wzrasta natomiast w pokojach gościnnych ■ Nożownik szalał po ulicy Kochanowskiego. Prawdopodobnie groził mieszkańcom! ■ Mordor nadciąga! Strefa płatnego parkowania wkroczy do centrum Świnoujścia ■ 14 za, 6 przeciw, jeden z radnych wstrzymał się od głosu. Projekt objęcia centrum miasta strefą płatnego parkowania ■ Jedni z najbardziej znanych w Polsce i na świecie świnoujścian Elżbieta i Krzysztof Nakliccy ofiarami wypadku. Pani Elżbieta nie żyje, jej mąż walczy o życie w szpitalu ■ Olgierd Geblewicz – „Rząd PiS zabierze pieniądze uzdrowiskom” ■ Całoroczna strefa płatnego parkowania lekiem na deficyt miejsc postojowych? 3,90 złotych za pierwszą godzinę postoju, za drugą - 4,60 zł, za trzecią - 5,50 zł. Dziś radni ustalą wielkość strefy płatnego parkowania oraz stawki, które mają w niej obowiązywać ■ Sposób „budowania po świnoujsku” polega na budowaniu nowych obiektów w bezpośrednim sąsiedztwie istniejących domów, niezgodnie z zatwierdzoną dokumentacją, w sposób zakłócający spokój mieszkańców, wywołujących hałas i zanieczyszczenie, uniemożliwiając korzystanie z istniejących domów zgodnie z ich przeznaczeniem – pisze nasza Czytelniczka ■